宛名の書き方・中国語
調べていて驚いたのですが、全世界各言語によって手紙や封筒の宛名の書き方が違うのですね。
日本では宛名は普通に苗字や名前で書きますけど・・・
親しい間柄の友人や恋人だとあだ名だったり・・・
ちょっと調べてみると中国語の場合は両親が呼んでいる愛称などを使うことが多いようです。
中国の習慣では幼名があれば幼名、無ければ一般的に「小＋名前に使われている中の一つの字」又は「阿＋名前に使われている中の一つの字」。
国や習慣によって宛名の書き方が変わる。
全世界の宛名の書き方をちょっと調べてみたくなりました。