書き方の極意 カテゴリ
書き方の極意 最新記事

宛名の書き方・ドイツ語

宛名の書き方・ドイツ語


ドイツ語の手紙の宛名の書き方でも女性の敬称は、相手が17才以上であれば既婚・未婚に関係なく”Frau”という単語を使うようです。

日本には無い習慣ですよね。

封筒以外のものにでも使える一般的な日本から送付する場合の宛名の書き方を紹介しておきますね

   1行目  Frau ※男性の場合ならHerrn

   2行目  受取人の名前(名前・苗字)

   3行目  住所の通り名・番地

   4行目  郵便番号・都市名

   5行目  国名 Germany(の方が良く知られているようです。)

   封筒余白 AIR MAIL 又は PAR AVION

この場合に一番見やすくなる宛名の書き方は封筒に対してやや右寄りの上下中心よりやや下に書くのが良いそうです。

補足ですが、以前は国名の下に分かりやすいように線を引くのが当たり前でしたが、

最近では郵便局での処理の際にコンピュータで誤作動が起きてしまう場合があるので下線は引かないほうが良いそうです。